25 FATOS INTERESSANTES E CURIOSIDADES SOBRE CHAVES E CHAPOLIN

Criado pelo mexicano Roberto Gómez Bolaños, os personagens Chaves e Chapolin conquistaram uma popularidade imensa entre os brasileiros. Brinquedos, histórias em quadrinhos e até memes baseados neles foram lançados por aqui. Mas o que você sabe a respeito de Chaves e Chapolin? Confira nas linhas a seguir algumas curiosidades que nós reservamos para você.

O nome original do seriado Chave é El Chavo de Ocho. Segundo a proposta dos seus criadores, Chaves viveria no número oito da vila onde moram os personagens. O apartamento oito, porém, nunca apareceu. O barril seria o local onde Chaves se esconderia, e não a sua morada.

Na gíria mexicana, chavo significa “garoto travesso”.

Principal criador do seriado, o ator, roteirista e comediante Roberto Gómez Bolaños era sobrinho do ex-presidente do México Gustavo Díaz Ordaz Bolaños.

Roberto Bolaños era chamado no México de Chespirito, uma forma “castelhanizada” e diminutiva de Shakespeare.

O primeiro episódio de Chaves foi transmitido pela TV Mexicana em 1971. Na época, Chaves era um quadro do programa Chespirito.

Acredite se quiser, mas os primeiros episódios de Chaves tinham, no máximo, 14 minutos de duração.

Roberto Bolaños tinha 42 anos quando interpretou Chaves pela primeira vez.

O nome original de Seu Madruga é Seu Ramón e de Chiquinha é Chilindrina.

O automóvel do Sr. Barriga é uma Brasília, carro inteiramente desenvolvido no Brasil pela Volkswagen.

O personagem interpretado pelo ator Carlos Vilagrán se chamava Quico. Mas como ele era uma criação de Roberto Bolaños, ao sair da série, Vilagrán foi obrigado a registrá-lo como Kiko.

Maria Antonieta de Las Nieves, a atriz que interpretava Chiquinha, foi processada por Roberto Bolaños por causa de um seriado de Chiquinha (“Aquí está la Chilindrina”, no original). Era Bolaños quem detinha os direitos sobre os personagens.

Quico participou pela última vez do seriado nos episódios de Acapulco, transmitidos originalmente em 1978.

Roberto Bolaños e Carlos Vilagrán ficaram 20 anos sem se falar. Ambos só voltaram a manter contato durante um programa da Televisa exibido em 2000 em homenagem a Roberto Bolaños.

Calcula-se que foram gravados mais de 1.000 episódios do Chaves durante o tempo em que o seriado foi produzido (de 1971 a 1992). Apenas 137 foram exibidos pelo SBT.

A “música-tema” de Dona Florinda e Professor Girafales, tocada sempre que ambos se encontram, é originalmente da trilha sonora do filme E o Vento Levou…

A avó de Chiquinha apareceu no seriado para substituir o personagem Seu Madrugada, interpretado pelo ator Ramón Valdéz, que tinha falecido vítima de câncer. 

A atriz Maria de Los Angeles Fernández Abad, ou Angeline Fernández, era espanhola. Lutou contra a ditadura do general Franco em seu país antes de imigrar para o México. Trabalhou com Roberto Bolaños interpretando a Bruxa do 71.

Ramón Valdéz faleceu em 1988 e Angeline Fernández, a Bruxa do 71, em 1994.

Roberto Bolaños e a atriz Florinda Mesa, a intérprete de dona Florinda de Chaves, casaram-se em 2004 depois de 27 anos vivendo juntos.

Chaves estreou no Brasil dentro do programa do Bozo. Na época, a TVS/SBT tinha apenas 17 episódios para serem exibidos.

Chaves, que já foi exibido em 90 países, é atualmente exibido em 20.

Chapolin, na verdade, é um gafanhoto (chapulin). Essa espécie de gafanhoto é comido frito em algumas regiões do México.

O primeiro episódio de Chapolin foi exibido em setembro de 1970, dentro do programa Los Supergenios de La Mesa Cuadrada. Detalhe: ele é mais antigo do que o Chaves.

Quando criou Chapolin, Roberto Bolaños o batizou de Chapolin Justiceiro e idealizou para ele um uniforme verde. Mas como não havia tecido nessa cor na emissora onde ele era gravado, ele acabou optando pelo vermelho.

Chapolin foi encerrado em 1979, quando Bolaños sofreu um acidente no estúdio e cortou o supercílio. Em virtude disso, ele decidiu gravar com um tapa-olho para esconder o ferimento.